Skip to primary content
Skip to secondary content

Leap250's Blog

A Japanese Music Blog, Mainly

Leap250's Blog

Main menu

  • Home
  • About
  • Listening to Japanese Music | Monthly Recommendation Roundup
  • J-Music Exchange/Rate
  • Spotify J-Music Playlist Draft
  • Feature Translations
  • Song Translations
  • Archive
  • Contact

Tag Archives: LOVE TRIP

Song Translation: LOVE TRIP – the peggies

Posted on November 14, 2017 by Leap250
5

the peggies 「LOVE TRIP」(Music Video)

lol yuuho tripping @ 03:29 gets me every time xD
(wait… is that what the “love trip” is actually referring to?)

*TL request by reader Abdul; via the “Contact” page! Yes, that tab actually works! jk

Continue reading →

Posted in Song Translations | Tagged english, japanese, Japanese music, LOVE TRIP, lyrics, song translation, the peggies, 歌詞 | 5 Replies

Song Translation: Sputnik – the peggies

Posted on January 12, 2017 by Leap250
2

Voices of a Distant Star in song form, essentially.
*also quick side note, the peggies’ video thumbnail game is strong.

Continue reading →

Posted in Song Translations | Tagged スプートニク, LOVE TRIP, lyrics, song translation, sputnik, the peggies | 2 Replies

NOW PLAYING...

chill japanese music for those hot summer nights

if you like
「 ヨルシカ (yorushika) 」
then you might like...

AN AFFILIATE OF

SONG TRANSLATIONS ON

Keep on track

December 2025
M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
« Nov    

Recent Posts

  • Listening to Japanese Music — 2025 Recommendation Roundup Awards
  • J-Music Exchange/Rate ー S.E.A by AQ (Album Review)
  • Listening to Japanese Music: Monthly Recommendation Roundup (November 2025)
  • J-Music Exchange/Rate ー Nan no Hi by Mama Rag (Album Review)
  • Listening to Japanese Music: Monthly Recommendation Roundup (October 2025)

Top Posts & Pages

  • Listening to Japanese Music — 2025 Recommendation Roundup Awards
  • Am I an Anime Hipster?
  • Real Talk - Nisemonogatari teaches you Hyperreality and Simulacrum
Powered by WordPress.com.
Exit mobile version
%%footer%%