If I could live in that endless sky, with no class hierarchy, no poverty, no contempt, no scorn, I wouldn’t need anything else in the world.
–
“You’re still not satisfied?”
“No.”
“Even if no one else knows about me, if Lady remembers me, that’s enough for me,”
Charles said, carelessly.
But Fana, looking serious, said, “Okay. Then I’ll remember pilot Charles, forever.”
“I don’t deserve such an honor.”
“I’m not joking.”
– excerpts from Inumura Koroku’s To Aru Hikuushi e no Tsuioku (fan-translated by the good people at Mazui subs)
Oh, and I highly suggest reading the novel first before watching the movie.
